どうも初めまして。ここは管理人normanの経営する主に東方が中心のブログです。同人に理解のない方はお引き取りくださいませ。
追記よりこのブログの紹介&自己紹介
追記よりこのブログの紹介&自己紹介
>>more...
|
2008年の七月辺りからぼちぼち絵を描き始めた14歳の管理人normanの雑記&イラスト中心のブログ。主に話題は東方。
Jardin vide どうも。最近、ブログやめてサイトでやっていこうかなとか思ってるnormanです。
大変長らくご無沙汰していました。 さてさて、サイトに移行するかもしれないいわば節目に立っている現在ですが、今回は改めて自分のブログについてかくと同時に、これからの方向性を考えようかと思います。 まず、ブログ名のJardin videですが、これはTOP記事にも書かれているようにフランス語で「空の庭」という意味です。ですが、実はJardin videを日本語に訳すと「空(から)の庭」なのです。もともとはorange pecoeさんの曲である「空(そら)の庭」が由来なのですが、それをブログ名にしようと決めた際、如何にして面白いタイトルに変えようかと考えて割かし早く思いついたのがフランス語にしようということでした。そして某翻訳サイトを使って翻訳することにしました。 前から「空」はフランス語で「ciel」と言うのは知っていたので、翻訳すれば「ciel」という単語が入るのかと思いきや出てきた言葉は「Jardin vide」で、どこにも入っていませんでした。しかし、それを逆に日本語にすると「空の庭」になるので間違ってはいないんじゃないかとは思ったのですが、念のため別の翻訳サイトで「Jardin」を翻訳しました。しかし、そのサイトは仏→日の翻訳がなくて、仏→英しかありませんでした。まあそれは後から英和で調べればいいので気にせずに翻訳すると、「empty」(から)が出てきました。つまり、これはからのにわと翻訳されてるのか。と思って、ちゃんとしたそらのにわにしようかと思ったのですが、からのにわでも何だかいいなとか思い(俺はおかしいのか)そのまま直行することにしました。空という単純に大気圏内の上空の中に庭が浮かんでるラピ○タ状態(目がぁ!!)でなく、からという何もない空間全般をさすものの中に一線を画すように庭と言う人為的な空間があることでそこだけ別の世界のような感じがするのでそちらのほうが面白いかなと思ってあえてからの庭のまま通しました。要はそらのにわでなくからのにわなんです。それだけ。 次、ブログの方向性。 前々までは東方中心でやってきたわけなのですが、記事を見かえしてみると東方がほとんどないじゃないか!?ということで、ふつーの雑記ブログでたまに絵を描くぐらいでたまに思い出したように東方関連の記事をかく程度のレベルでゆったりやっていこうかと思います。東方知らない人でも同人趣味なくても見れるようなサイトにしたいです。 次、サイトを作るにあたって。 アク制ついてる携帯からでも見れるとこないのかなぁ・・・・・。あとサイトとか全く知識無いのでどうやってつくったらいいか調べながら作るのでできるまでまだ時間かかると思います。新しいサイトもからのにわで通します。 もしかしたらハンドルネーム変えるかも。ノマ君って呼ばれるの結構気に入ってるんですが。 次、受験について 作ったとしてもすぐ受験の荒波が襲ってきそうな予感バリバリです。ですから作った瞬間停止しそう・・・。これは致し方ないんですがねぇ・・・。その辺はどれだけ早くサイト制作ができるかにかかりますね。とりあえず一学期の成績次第だ・・・。ああ英語と技術家庭・・・。すみませんプリントとかだしてないのがあります許して下さいお願いだから2だけh(ry 以上。コメ返。 myuさんへ どうもー。また友人の家ででも会いましょう! 昨日から期末テスト二週間前に入りましたのでテスト週間のため本格的にブログ停止します。これでこけてしまうと推薦は絶望的になってしまうので気を引き締めて頑張っていきたいです。
以下、コメ返。
>>more...
大変長らく放置しておりました。normanです。約四か月ぶりのイラストジャンルの更新です。そんなに上達してません。お前はこの四ヶ月間なにを学んできたんだと。
さて、弁明を兼ねまして実はこの絵は先週の木曜には既に出来上がってたんです。なのになぜこんなに遅れてしまったかと言いますと、見栄っ張りな性格が災いして久しぶりすぎるうpの絵の手直しにだらだら時間をかけてしまったり、ホントに俺は4か月間何をしてたんだろう絶望に満ちていたりと二の足を踏んでいたのに加えて、木曜、金曜は二の足を踏んでいた日で、土曜は午前中ギター部、午後ずっと塾。日曜は一日中出かけていて、月曜は親が一日中いた上にレッスンもなく、さらに俺が寝た後に風呂へ行ったので隙がなく、昨日は塾から帰って来た時には既に親は風呂に入っていて隙がなくスキャンできずに終わるという感じで(思い返してみればそれでもスキャンできる機会は一応はあったのでタイミング逃したともいえます・・・。)結局一週間でうpできないというオチでした。申し訳ございません。それと、次の更新でうpしなければいけないという勝手な責任感でコメ返ができませんでした。くあせさんとせいさんすみませんでした。 では、以下、絵とコメ返。
>>more...
|
Profilre
Author:norman お絵描きとベースが趣味な中3。基本的に運動神経は水泳やってる以外皆無。絶賛スランプ中。 New article
New comment
Past log
Category
Counter
Twitter
Link
Powered By FC2Blog
ブロとも申請フォーム
|